User Content

New La Sportiva Apparel Wins Outside Gear of the Year Award

Published by Mountainblog on .

La giacca e i pantaloni Storm Fighter GTX® firmati La Sportiva si sono guadagnati i più importanti riconoscimenti editoriali del settore già nella loro stagione di debutto. La rivista americana Outside magazine, punto di riferimento a livello mondiale nel settore outdoor, ha premiato la Storm Fighter GTX® Jacket con il riconoscimento “Gear of the Year”; mentre gli Storm Fighter GTX® Pants si sono aggiudicati il Backpacker 2012 Editors’ Choice Snow Award.

Abbiamo disegnato i due capi Storm Fighter per soddisfare le esigenze di chi pratica lo sci alpinismo, attività che richiede un tipo di abbigliamento che garantisca la protezione dagli elementi più estremi e la possibilità di ridurre al minimo peso ed ingombro” afferma Lorenzo Delladio, CEO di La Sportiva. “Goretex® ci ha aiutato a vincere la sfida con un tessuto molto tecnico, che ci ha permesso di rendere i due articoli Storm Fighter la punta di diamante della nostra nuova collezione di abbigliamento invernale.”

La giacca Storm Fighter La Sportiva è stata realizzata in tessuto GORE-TEX® Active Shell ed è incredibilmente leggera e traspirante. Con un peso di 320 gr per la giacca e 490 gr per i pantaloni, la combinazione Storm Fighter è una delle più leggere, completamente impermeabili e traspiranti presenti sul mercato.

Tutti i vincitori del premio Backpacker 2012 Editor’s Choice Snow Awards sono stati sottoposti ad un’approfondita verifica, condotta dal team dei redattori di Backpacker, che ha testato centinaia di nuovi prodotti in un ambiente controllato. Questo rigoroso processo garantisce che le prestazioni dei prodotti che si aggiudicano il premio siano veramente le migliori. Trovate l’elenco completo dei vincitori dei Backpacker 2012 Editor’s Choice Snow Awards nel numero della rivista Fall Gear Guide ora in edicola.

Il processo di test per il premio Outside ha preso in esame oltre 30 giacche, che sono state messe alla prova nelle situazioni più estreme in tutto il paese. Durante le scalate in condizioni difficilissime lungo la costa della California del Nord, nel corso di gare di sci alpinismo sulle montagne del Colorado, di gite invernali in bicicletta e di soste in campeggio, i principali tester di Outside sono stati colpiti dalle prestazioni del prodotto. Quando è stato chiesto loro perché hanno scelto la Storm Fighter GTX® Jacket come Gear of the Year, hanno risposto: “La Storm Fighter Jacket ha superato tutte le aspettative. Il suo design semplice ma efficace funziona, è leggera, veste bene, e tiene fuori gli agenti climatici. E’ comoda, fashion e performante; che cos’altro si può chiedere ad un active shell?”

Entrambi i capi sono disponibili per la stagione invernale 2012-2013 presso i rivenditori specializzati, nella collezione abbigliamento ski mountaineering La Sportiva.

Informazioni: www.lasportiva.comThe La Sportiva Storm Fighter GTX® jacket and pants have each earned major editorial awards in their debut season. Outside presented a “Gear of the Year” award to the Storm Fighter GTX® jacket while the GTX® Pants were honored with a Backpacker 2012 Editors’ Choice Snow Award.

La Sportiva designed the Storm Fighter system to meet the demands of ski mountaineering, which requires protection from the harshest elements, in the lightest weight package possible,” states Lorenzo Delladio, La Sportiva CEO. “Our friends at GORE® helped us deliver on that promise with very technical fabric, making the Storm Fighter combo the pinnacle of our new winter apparel.

The La Sportiva Storm Fighter jacket features GORE-TEX® Active Shell fabric is incredibly lightweight and breathable. Weighing in at 11.14 ounces for the jacket and 18.13 ounces for the pants, the combination is one of the lightest, fully waterproof-breathable combinations on the market.

All winners of Backpacker 2012 Editor’s Choice Snow Awards exceled under extensive field-testing conducted by Backpacker’s team of editors, who took hundreds of new products into the backcountry to put them to the test. This rigorous process ensures that the performance of the winners is truly worthy of distinction. The complete list of Backpacker 2012 Editors’ Choice Snow Award winners is included in the magazine’s Fall Gear Guide issue that is on newsstands now.

The testing process for Outside began with over 30 jackets that were tested in the harshest of elements all over the country. From hiking in brutal conditions along the coast of Northern California, to ski mountaineering races in the mountains of Colorado, to winter camping and biking trips, Outside’s lead tester was impressed. When asked why he chose the La Sportiva Storm Fighter GTX® jacket as Gear of the Year, he responded, “The Storm Fighter outpaced expectations. It’s simple but effective design simply works—it’s light, fits well, and has the features to keep the weather out. It’s comfortable, stylish, and performs well—what more can you ask for in a shell?

Both pieces are available at specialty retailers for the 2012-2013 winter season in the La Sportiva ski mountaineering apparel collection.

Info: www.lasportiva.com